L'imaginaire sans imagination ?

Intervista repart en campagne ! Alors que l'édition poche du premier tome d'Arthur et les minimoys arrive, Constance Joly-Girard a choisi de persister et de signer dans les productions autour de l'imaginaire, avec l'assistance de Denis Guiot.
Au programme, en août, "pour les 12-15 ans", Le Livre des âmes de Carina Rozenfeld, premier tome d'une trilogie. Le pitch : un ado comme les autres se retrouve avec des ailes dans le dos. Il vient en fait d'un monde parallèle, et doit retrouver les trois livres-mondes avec une Américaine de son âge. Grimoires magiques, couple d'ados, prédestination liée à une origine cachée : les lecteurs auront sans doute du mal à déterminer l'originalité du produit ; sera-ce une source de succès ? Réponse en avril 2010, quand paraîtra le troisième tome...
D'ici là, en novembre 2008 plus précisément, Ange aura publié L'Arche de Noa. Cette Noa est une gentille élève normale sauf qu'elle voit (c'est de famille). Pas de chance, sauf pour l'histoire, sa petite soeur découvre un médaillon et réveille le Mal qui sommeillait. Comment empêcher cette Force de détruire le monde en général et Paris en particulier ? Entre Cabane magique et Spiderwick, un produit qui décline le savoir-faire Intervista dans une veine attendue. Plus d'infos : ARGU_4_PAGES_CINEMASCOPE.pdf.
BF

Roulez (cture) Jeunesse

Il n'y a point si longtemps de cela, nous avons signalé (http://master2.hautetfort.com/archive/2008/04/17/un-petit...) que Lecture Jeunesse recherchait un stagiaire. Voici que l'association recrute itou un "chargé de formation" pour "assurer les formations menées par Lecture Jeunesse sur la lecture et l'accueil des adolescents en bibliothèque, à Paris et en province, auprès des BM, BDP, CNFPT". Le CDI concernera un temps de travail "à discuter", entre 21 et 28 h par semaine, pour 1 750 € les 28 h. Prise de fonction au 1er septembre. Contact : [e-mail]. (Annonce parue dans Livres Hebdo n° 736, 30 mai 2008, p. 142.)
BF

Et si on allait Auzou ?

L'édition pour la jeunesse recrute, vous dit-on ! Après Milan et Panini, voici que les éditions Auzou cherchent un "éditeur jeunesse" (qui peut être de sexe féminin). Je cite sans interrompre le portrait dans lequel vous vous reconnaîtrez peut-être : "Vous avez une sensibilité et une fibre pour les livres jeunesse de 2 à 13 ans (ludique et pédagogique). Vous avez un minimum de trois ans d'expérience dans une autre maison d'édition et dans cette spécialité. Vous possédez les atouts et contacts nécessaires pour proposer une ligne éditoriale originale et de qualité. Vous avez à coeur de pouvoir évoluer et réaliser votre potentiel. Vous êtes en mesure de développer une cinquantaine de titres. Vous avez bénéficié d'une formation supérieure et parlez correctement l'anglais." Alors, envoyez votre candidature à : [e-mail] (annonce parue dans Livres Hebdo n° 736, 30 mai 2008, p. 142). Site : http://www.auzou.fr/.
BF

Le point sur l'édition pour la jeunesse en France au 30 mai 2008

Cette petite et non moins simili-revue ex presse qui ne reste pas entre les murs (photo) égrène les meilleures ventes du mois écoulé, fait le point sur quelques actualités éditoriales, pédagogiques et sociologiques, et ne manque pas de souligner les diverses illustrations de deux grandes tendances de l'édition pour la jeunesse : la poly-exploitation et la multi-exploitation. Elle rend aussi hommage aux pensées profondes sur le rôle de la bibliothèque, aux merveilles de l'engagement humanitaire et aux joies des mots qui ne veulent rien dire, comme "respect", par exemple. Les cyberlecteurs curieux pourront néanmoins cliquer sur SREP 7.doc, dont nous leur souhaitons brève mais bonne lecture.
BF

Une orange bleue pressée

André Delobel, porte-voix du CRILJ orléanais, nous signale que le numéro 5 de la revue Littérature maghrébine et comparée s'est intéressé en 2007 aux livres pour la jeunesse. Le propos ne manque pas d'originalité, car le corpus est très réduit : moins de 600 livres pour la jeunesse sont recensés entre 1940 et 1990. En dix ans, cependant, 700 livres ont rejoint ces statistiques. Pas encore suffisant, apparemment, pour que l'édition pour la jeunesse accède au statut d'objet critique à part entière. En effet, sur les cinq articles du dossier auquel nous nous référons, trois s'intéressent exclusivement à la presse "pour l'enfance", un aux contes des Mille et une nuits et un seul à un texte pour la jeunesse d'Abdellatif Laâbi - Abdellah Romli proposant un "essai de lecture" de ce texte édité au Seuil avant d'être derechef disponible chez Marsam (Rabat). Ce "défaut" montre au contraire un souci de se faire l'écho des spécificités locales, et en profite pour remettre au coeur de la production culturelle le rapport des jeunes à la presse, jadis exploré par Alain Fourment pour la France. Rens. : MAGHREB.rtf.
Signalons à propos de l'orange bleue la parution d'Abdellatif Laâbi, traversée de l'oeuvre de Jacques Alessandra, qui vient d'être édité à La Différence, collection "Les Essais".
BF

Bordeaux, ville de la violence

Réjouissons-nous de ce que les colloques sur les livres pour personnes âgées s'ouvrent souvent aux livres pour jeunes, permettant des confrontations critiques stimulantes et ouvrant la réflexion littéraire sur d'autres thèmes que : "Faut-il s'adresser spécifiquement aux jeunes ?", "Jusqu'où repousser les tabous ?" et autres "La littérature pour la jeunesse est-elle de la littérature ?" (je résume les réponses-types : non, c'est tout vilain ; on peut tout dire, ça dépend comment on le dit ; bien sûr, la littérature est universelle).
(Gnagnagna.)
Or, paraissent ces jours-ci les actes stimulants et éclectiques d'un colloque interdisciplinaire bordelais sur la violence dans la littérature au sens très large. En effet, Violence de l'écriture, violence de l'affect, voix de l'écriture est le sujet du numéro 81 de la revue Eidôlon (Presses Universitaires de Bordeaux, 430 pages, 26 €) examine "le discours de la violence, la construction d'une rhétorique et les limites de cette rhétorique". En interrogeant "la violence comme mise en demeure de la langue", Gérard Peylet et Sandrine Bazile ont réuni des contributions explorant avec autant de curiosité l'oeuvre d'Annie Proulx, d'Antonin Artaud et de Drieu La Rochelle que le boléro masochiste, la vie des bonnes colombiennes, une planche de Gotlib, l'allemand dans les Lager et... les représentations de la mort dans les romans contemporains pour jeunes lecteurs - le tout formant, à l'arrivée, un projet baroque donc, à ce titre, intéressant.
BF

Tribute to JMGLC

La nouvelle livraison des Cahiers Robinson "se situe dans la lignée des numéros dédiés aux grands écrivains [comprendre les écrivains pour grands] dont l'oeuvre est traversée par la question de l'enfance". Après Henri Bosco, Andrée Chedid et Sylvie Germain, c'est au tour de l'ennuyeux Jean-Marie-Gustave Le Clézio de passer à la moulinette de l'admiration. Son "succès auprès des jeunes lecteurs" tiendrait moins à la prescription de l'Education nationale (ah bon ?) qu'à "l'écriture du conte et du mythe" réinvestissant l'enfance délaissée par l'adulte. Notons néanmoins des contributions qui s'annoncent intéressantes sur la poly-exploitation (Le Clézio au théâtre) et sur l'analyse de l'illustration leclézienne par Georges Lemoine, par lui-même et par une directrice de mémoire du meilleur master 2 professionnel de littérature pour la jeunesse du monde manceau, la prestigieuse Christine Plu herself. Plus de rens. : voir le communiqué du CRILJ orléanais en cliquant sur JMGLC.rtf.
BF

Une autre planète

"Je ne suis plus d'ici / Et je ressens la pluie d'une autre planète !" chante l'amoureuse Véronique Sanson. C'est en effet d'une autre planète de la littérature pour la jeunesse qu'il s'agit aujourd'hui. Son éloignement nous permet de prendre conscience de l'improbable échelle américaine. Grâce aux mots d'Ouest, nous deviendrons modestes (bon, d'accord, mais il fallait la tenter...) en examinant la démesurée trente-septième Summer Conference : Writing and Illustrating for Children, organisée par la sympathique Society of Children's Book Writers & Illustrators, auto-surnommée "Scoobi".
Elle se tiendra du 1er au 4 août et alternera ateliers et conférences très prometteuses données par des écrivains, illustrateurs, agents et éditeurs, confirmés ou illustres, sur l'art de rédiger un synopsis pour la jeunesse, de produire une fiction historique / de la fantasy / de l'humour, d'"embrasser sans vomir l'ado qui roupille en soi", de présenter des romans graphiques, "d'écrire vrai" sans devenir complètement fou, d'être directeur artistique, de travailler un roman pour jeunes adultes, de réussir ses personnages, etc. Parmi les stars annoncées, citons Bruce Coville, Katherine Applegate, Leonard Marcus ; parmi les moments-phares, la possibilité pour les artistes en herbe (pas spécifiquement les jardiniers) de soumettre leurs projets aux décideurs présents sur place... moyennant force dollars sonnants et trébuchants. De fait, les frais d'inscription sont à la hauteur de cette folie : pour vous inscrire, comptez entre 500 et 800 $, et n'oubliez pas de vous habiller en rouge. Ils sont fous, ces Américains !
Rens. : http://www.scbwi.org/events.htm.
BF

La JPL vue et revue

Alors qu'approche l'été, l'ambiance "salade niçoise" s'empare de la revue de la Joie par les livres, qui met en vente un numéro aux allures de salad bowl. Au programme : des critiques sur différents genres de "l'édition jeunesse" (sic), y compris - et ce n'est pas le moins intéressant - le multimédia et la presse ; des articles sur le mouvement Freinet, le théâtre, le roman et l'illustration argentine ; et des réflexions de Bruno Munari, une étude de "Tikoulou, phénomène de société", une méditation sur la littérature à l'école, l'enseignement des classiques et l'album contemporain (sommaire complet à découvrir en cliquant sur : SOMMAIRE JPL.pdf). De quoi attendre avec gourmandise le prochain ouvrage de synthèse sur la littérature pour la jeunesse signé Marie-Hélène Routisseau, évidemment intervenante du meilleur master de littérature pour la jeunesse de la Sarthe au complet, que l'on annonce pour le dernier trimestre 2008 chez Belin...
BF

La retraite à Milan

L'édition pour la "jeunesse" recrute, signale, alléchant, Livres Hebdo n° 735, 23 mai 2008, pp. 126-127 !
Chez Milan, un chef de studio est demandé. Expérimenté, il encadrera l'équipe de maquettistes et participera à la conception graphique de leurs collections et ouvrages. Ses compétences : une grande créativité, une très bonne connaissance des illustrateurs et de la production pour la jeunesse, la maîtrise des logiciels XPress, Photoshop, Illustrator et InDesign, et, en sus, une réelle expérience du management. Le poste est basé à Toulouse. Les candidats enverront CV et lettre de motivation par courrier à l'attention de Fabienne Pelletier, 300, rue Léon-Joulin, 31101 Toulouse Cedex 9 ou à [e-mail].
Panini France, "éditeur spécialisé dans le domaine de la jeunesse", recherche deux collaborateurs. D'une part, un responsable éditorial qui possède une bonne expérience dans le domaine de l'édition de livres et magzaines pour enfants. Son objectif : développer le catalogue pour la jeunesse. Ses missions : études de marché, demandes de devis, viabilité et suivi des projets, coordination des collaborateurs, recherche de nouveaux concepts et produits, licensing (recherche, approbations, suivi des offres, reporting), OP. Une connaissance de la poésie serait un plus. Non, je plaisante... Le poste est basé à Saint-Laurent-du-Var (06).
D'autre part, Panini France veut recruter un coordinateur éditorial disposant d'une certaine expérience dans la réalisation de magazines et de livres destinés à la jeunesse. L'objectif ne diffère pas du poste décrit ci-dessus. Le candidat, rigoureux, autonome et volontaire, aura pour missions : la participation à tout ou partie des opérations préparatoires à l'édition des publications ; la relation avec les fournisseurs (imprimeurs, etc.) et les auteurs (dessinateurs, pigistes, maquettistes, etc.) ; le choix des illustrations et des articles, l'éditing, le rewriting, les corrections d'épreuve, la planification de la sortie des produits et les demandes de devis. Une connaissance du beach-volley est inutile. Poste en intérim à pourvoir immédiatement à Paris.
Pour ces deux postes, l'anglais est exigé, l'italien souhaité. Envoyer CV et lettre de motivation (en précisant le poste) à Panini France SA, service Recrutement, ZI secteur D, 06702 Saint-Laurent-du-Var, ou à [e-mail].
Allez, comme chanterait Allain Leprest, tant pis si on n'a pas de jean, si cette conne s'imagine qu'avec elle le coeur s'arrête : c'est pas pour tout de suite, la retraite !
BF