Le point sur l'édition pour la jeunesse en France au 30 mai 2008

Cette petite et non moins simili-revue ex presse qui ne reste pas entre les murs (photo) égrène les meilleures ventes du mois écoulé, fait le point sur quelques actualités éditoriales, pédagogiques et sociologiques, et ne manque pas de souligner les diverses illustrations de deux grandes tendances de l'édition pour la jeunesse : la poly-exploitation et la multi-exploitation. Elle rend aussi hommage aux pensées profondes sur le rôle de la bibliothèque, aux merveilles de l'engagement humanitaire et aux joies des mots qui ne veulent rien dire, comme "respect", par exemple. Les cyberlecteurs curieux pourront néanmoins cliquer sur SREP 7.doc, dont nous leur souhaitons brève mais bonne lecture.
BF

Martine, toujours in

La multi-exploitation, c'est-à-dire la déclinaison multiple sous forme éditoriale d'un livre, ne s'intéresse pas qu'aux marques américaines pré-conçues pour un développement à 360 °. La série préférée de Jean-Louis Murat et de certaine de nos cyberlectrices se développe en romans-fascicules via les éditions Atlas. "Adaptée à partir des albums créés par Marcel Marlier et Gilbert Delahaye, cette nouvelle collection inédite a été spécialement imaginée pour les jeunes lectrices qui peuvent ainsi dévorer leur tout premier roman" situé dans un "univers gai et plein de vie dont toutes les petites filles raffolent" grâce à "de vrais romans adaptés aux jeunes lectrices". Dans les quatre premiers romans, Martine apprend donc notamment à devenir une "petite maman", à monter à cheval et à devenir petit rat de l'opéra. De quoi "accompagner les petites filles dans leurs premières lectures", car ces textes capteront "l'attention de la jeune lectrice". Devinette en conclusion : ces produits s'adressent-ils plutôt aux filles ou aux garçons ? Rens. : http://www.editionsatlas.fr/p/02075/mes-romans-martine.html.
BF

La belle hait la bête

Remixez les contes, il en restera toujours quelque chose. Dans la grande farandole des livres multi-exploités, en voici un nouvel épisode, fort légitime, ma foi : "Je veux qu'une de vos filles viennent volontairement mourir à votre place", cela vous rappelle quelque chose ? Bien vu ! La Belle et la bête, version Jacques Bonnafé / Isabelle Aboulker, paraît en livre-CD chez Gallimard Jeunesse, dans la collection "Contes de toujours", agrémentée d'illustrations de Julie Ricossé. Il s'agit d'un "titre recommandé par le ministère de l'Éducation nationale au cycle 3 de l’école primaire (niveau de difficulté 3) et en accompagnement du programme des collèges". De plus, Madame Figaro a a-do-ré cette ré-exploitation d'un "classique". Tout est dit.
BF