Made in Canada

Voici des nouvelles d'un pays où l'on croise l'orignal comme le loup par chez nous, et qui fait vibrer la guimbarde comme grince ici l'accordéon. De là-bas parviennent parfois jusqu'à nous autres Français des nouvelles via, par exemple, la publication de mémoires comme celui de Josée Marcoux, fallacieusement intitulé Littérature jeunesse au Québec (Médiaspaul, 2000), en fait centré sur les seules éditions Paulines, ou des statistiques plus ou moins convaincantes mais pas peu intéressantes sur les pratiques de lecture des ados québécois (Monique Lebrun (dir.), Multimondes, Sainte-Foy, 2004). Mais le CRILJ orléanais fait plus fort en mettant à notre disposition une revue ex-presse sur la littérature pour la jeunesse outre-Atlantique, qui évoque la censure parentale et grand-parentale en bibliothèque, la déjà lointaine "s'maine d'la freedom d'expression, lô", les collectes de livres du lac Saint-Jean, l'archéologie de l'édition pour la jeunesse "sur la présence militaire canadienne aux Pays-Bas", les projets pour donner le goût de lire, le salon des Trois-Rivières où "les profs" sont au centre du livre pour la jeunesse - "ce qui peut faire place à quelques scènes cocasses", les "camps littéraires" de la Grande Bibliothèque... Bref, des données éparses, sourcées, intrigantes, qui ouvrent notre intérêt au-delà des informations françaises ici présentées. Pour cela, il vous suffit de cliquer sur : CANADA.rtf.
BF