25/04/2008
Anthère et tigre : c'est toujours pas pour décorer, hein !
Marguerite Tiberti, aidée de Sophie Valentin, sa stagiaire, lance chez Ricochet "Ohé la science !", une nouvelle collection d'albums documentaires sur la biologie pour les 5-6 ans. Ces livres à l'italienne - contrairement à ce que laisse supputer l'illustration ci-contre - sont importés de Corée et adaptés par l'éditrice herself, océanographe et docteur en biologie, rien que ça. Deux volumes sont parus, avec dessins géométriques rigolos pour le titre au tigre, et cette liberté typographique qui singularise les éditions du Ricochet.
En une trentaine de pages vendues 12 € (6 € en téléchargement, ce qui paraît violemment excessif), le premier opus, Le Tigre mange-t-il de l'herbe ? propose un joli tour de la question, façon documentaire narrativisé. La question récurrente du livre rappelle une certaine production anglophone pour vieux lecteurs (Mais qui mange les guêpes ?, trad. Nicolas Witkowski, réédité le 3 avril en "Points Seuil", 196 p., 7 €). On se demande ici : mais qui mange les tigres ? En d'autres termes, si le tigre boulotte tout le monde, comment la "chaîne alimentaire" se boucle-t-elle ? Qui le boulotte, lui ? Après l'histoire divertissante et traditionnellement anaphorique (des formulettes reviennent pour se demander quel animal mange quel aliment), le livre progresse vers le sérieux, explicitant la notion de chaîne alimentaire avant de proposer une brève double page pour les adultes signée d'un scientifique coréen.
Le second ouvrage paru, intitulé L'Aventure du pollen, semble viser une cible beaucoup plus haute en âge, pas tant par sa problématique, très accessible (comment font les plantes pour se déplacer en restant immobiles ?), que par les légendes qui, dès les premières pages, transforment l'album en pré-manuel de biologie. Sans doute l'usage optimal de ce volume suppose-t-il un accompagnement pédagogique ? Cette interrogation vaut aussi - surtout ? - pour les adultes : aux yeux d'un non-scientifique, la multiplicité des noms techniques employés, dont on ne doute pas qu'ils amusent voire intriguent les plus jeunes, est un brin glaçante.
En résumé, "Ohé la science !", divisée en plusieurs sections ("Environnement", "Univers", "Corps", "Physique", "Plantes" et Animaux") et lancée dans plusieurs pays francophones simultanément, se propose de combler un créneau à prendre (le docu bio pour tout jeunes lecteurs, rarement abordé - cf. par ex. les vingt-six premières "Minipommes" du Pommier, voir http://www.editions-lepommier.fr/) avec des armes attrayantes, si l'on ose recourir à cet oxymoron : couleurs contrastées, typo ondulante, adaptation sérieuse, sujets et styles variés. Les prochains thèmes annoncés seront la gravitation et l'adaptation au milieu, et non l'adaptation et la gravitation au milieu, même si ça pourrait être rigolo. Rens. : http://ricochet.over-blog.net/.
BF
00:00 Publié dans Actualité de la LIJE | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : ricochet, marguerite tiberti, ohé la science !, documentaire
10/12/2006
Inquiétudes sur la lije
Ricochet : Un message alarmant figure sur la page d’accueil du site de Ricochet. Nous sommes invités à signer une pétition de soutien, car cette mine d’information serait sur le point de disparaître. Bien sûr, j’ai signé la pétition, et il me semble que je ne suis pas la seule parmi les anciens étudiants de notre master. Les raisons de la fermeture éventuelle du site ne sont pas claires. Qui en sait plus ? http://www.ricochet-jeunes.org/
Géraldine Piellard
19:45 Publié dans Billets d'humeur | Lien permanent | Commentaires (3) | Envoyer cette note | Tags : PEMF, Ricochet


